喜歡看英劇和美劇的小伙伴們都知道，其實英式英語和美式英語的差距還是挺大的。想判斷自己說的英語口語到底是哪國范兒嗎?下面請跟著大嘴君一起來看看以下這些判斷依據(jù)。

一看發(fā)音和語調(diào)

細心的朋友會發(fā)現(xiàn)，英國人說話大多聲音響亮，鏗鏘有力，這大概也比較符合他們的紳士風(fēng)度吧。而美式英語就相對要“平穩(wěn)”一些，聽起來也更柔順。

我們來挑一個比較典型的例子，「r」的發(fā)音：

一般來說，美式英語里比較注重「r」的發(fā)音，如果單詞里有這個音一定會發(fā)出來，除了「Mrs」這個詞。

而在英式英語里，「r」這個音一般是不發(fā)出來的，比如讀 wata， teacha，neighba 這些單詞的時候。

二看用詞習(xí)慣

要說用詞習(xí)慣上的差別，二者的差距就更大了，比如：

should這個詞，一般英式英語在表示虛擬語氣的時候都會用到這個詞，但美語基本上不用。

graduate這個詞，若在美語中使用，這個詞適用于畢業(yè)于任何種類的學(xué)校;而在英式英語里，graduate僅限于大學(xué)畢業(yè)，中學(xué)畢業(yè)要用leave。

除此之外，還有很多有關(guān)日常的詞差距也是比較大的，如：

出租車： 美國用 cab; 英國用 taxi

薯條： 美國用 fries; 英國用 chips

果凍： 美國用 Jello; 英國用 Jelly

垃圾：美國用 garbage; 英國用 rubbish

排隊：美國用 line; 英國用 queue

公寓：美國用 apartment; 英國用 flat

電梯：美國用 elevator; 英國用 lift; 澳大利亞用 lift

打電話：美國用 call; 英國用 ring; 澳大利亞用 ring

三看拼寫方面

先說美式英語，在很多「our」的組合里會把「u」省略掉

比如：Favorite / Favourite

Color / Colour

美式英語還經(jīng)常用「z」代替英式英語里的「s」

在美式英語里面，很多「our」的組合里會把「u」省略掉

比如：Favorite / Favourite

Color / Colour

在有些詞匯中美式英語通常用「z」代替英式英語里的「s」

比如： Capitalisation / Capitalization

推薦閱讀：>>> 關(guān)于如何提高英語口語，外教一對一有話說

關(guān)鍵字：外教  少兒英語外教  青少年英語  成人英語培訓(xùn)  商務(wù)英語培訓(xùn)