您的位置:大嘴外教 > 大嘴新聞 > 如何選擇合適的英文原著來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)?
如何選擇合適的英文原著來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)?
很多人都希望可以在輕松的氛圍下學(xué)習(xí)英語(yǔ),比如看美劇或者閱讀英文原著。說(shuō)到英文讀本,很多人想到的便是《飄》、《呼嘯山莊》這種英文名著。所以一提到讀原著,很多人都會(huì)擔(dān)心自己詞匯量不夠、語(yǔ)法不行看不懂等等。那么今天小編就來(lái)跟小伙伴們談一談如何選擇適合自己的英文讀本。 在說(shuō)如何選讀本之前,我們先來(lái)談一下為什么要閱讀英文書籍。表面看來(lái),讀英文書籍能給你帶來(lái)的最直接的好處便是幫你無(wú)痛苦且有效地?cái)U(kuò)大詞匯量,輔助英語(yǔ)學(xué)習(xí)。更深一層,便是培根在《論讀書》里面說(shuō)過(guò)最經(jīng)典的一句話:Studies serve for delight, for ornament, and for ability. Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgment, and disposition of business.意思就是“讀書足以怡情,足以博彩,足以長(zhǎng)才。其怡情也,最見(jiàn)于獨(dú)處幽居之時(shí);其傅彩也,最見(jiàn)于高談闊論之中;其長(zhǎng)才也,最見(jiàn)于處世判事之際?!碑?dāng)然,有人可能會(huì)說(shuō)自己的英文還不足以達(dá)到這個(gè)層次,但是英文是一種語(yǔ)言,而作為一門工具,它最不功利卻對(duì)一個(gè)人最大的作用便是如此。 那么我們究竟該如何選擇一本適合自己的英文讀物呢?首先,不要再去看豆瓣或者kindle排行前多少的英文書,這些書固然好看但不一定適合你。如果你是一個(gè)3000詞匯量都沒(méi)有的人抱著一本難度很大的英文原版閱讀,恐怕在一翻開發(fā)現(xiàn)那么多不認(rèn)識(shí)的詞,應(yīng)該會(huì)馬上想把這本書丟到一邊吧。 所以對(duì)于那些基礎(chǔ)薄弱且沒(méi)接觸過(guò)英文讀本的同學(xué),可以先從一些初級(jí)讀物入手。在這里推薦牛津大學(xué)出版編輯的《牛津書蟲系列》。這個(gè)系列的書從初中到大學(xué)低年級(jí)分別都做了不同生詞量的分級(jí),可以相應(yīng)地選擇書籍,在英語(yǔ)學(xué)習(xí)當(dāng)中算是非常優(yōu)秀的讀物。比如最高級(jí),生詞量在2300左右,一共有五本書,適合高三和大學(xué)低年級(jí)的學(xué)生;最低級(jí)是第一級(jí),生詞量在300左右,適合初一初二的學(xué)生,一共有二十本書。而且基礎(chǔ)較差的小伙伴們可以盡量去選擇簡(jiǎn)短并且有插圖的書,這樣大大降低了難度,而且很多信息可以從書中的插畫里猜測(cè)推理出來(lái)。 接下來(lái),對(duì)于英語(yǔ)水平在中等程度的小伙伴,就可以靠興趣來(lái)選書學(xué)習(xí)英語(yǔ)了。因?yàn)樘幵谶@個(gè)程度的大多數(shù)都是為了提升自己的詞匯量或者是閱讀能力而看的英文書籍。而且可以選那些你看過(guò)的電影或者是中文版書籍所對(duì)應(yīng)的英文書。另外,也可以走進(jìn)書店或者是在網(wǎng)上上隨意翻閱一本書,試讀一兩頁(yè),如果感到非常吸引自己,同時(shí)看懂的比例占到了七八成,那么就可以購(gòu)買這本書細(xì)讀了。 最后,對(duì)于英語(yǔ)水平較高的小伙伴們,可以憑一個(gè)叫“藍(lán)思值”的東西來(lái)選擇輔助英語(yǔ)學(xué)習(xí)的書籍。藍(lán)思值是美國(guó)教育科研機(jī)構(gòu)研究出的一套衡量文章難易程度的科學(xué)標(biāo)準(zhǔn),是目前全美國(guó)最具有公信力的閱讀難度分級(jí)系統(tǒng)。藍(lán)思閱讀測(cè)評(píng)體系從讀物難度和讀者閱讀能力兩個(gè)方面進(jìn)行衡量,使用的是同一個(gè)度量標(biāo)尺,因此讀者可以根據(jù)自己的閱讀能力,輕松地選擇適合自己的讀物。藍(lán)思閱讀測(cè)評(píng)體系使用數(shù)字加字母“L”作為衡量難度的度量標(biāo)尺,難度范圍為0L至1700L,數(shù)字越小表示讀物難度越低或讀者閱讀能力越低,反之則表示讀物難度越高或讀者閱讀能力越高。 相信各位在看完文章后都對(duì)如何選擇合適的英文讀物有了大概的思路了吧。利用英文原著來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)確實(shí)是一個(gè)非常好的學(xué)習(xí)方法,但是在選擇的時(shí)候一定注意不能盲目跟風(fēng)。他人和自己的英語(yǔ)水平、興趣所向都不相同,所以不要因?yàn)榇蠹叶伎词裁醋约壕透プx什么,只有適合自己的才是最好的。那么馬上開啟你的英語(yǔ)原著閱讀之門吧! 關(guān)鍵字:幼兒英語(yǔ) 少兒英語(yǔ) 青少年英語(yǔ) 成人英語(yǔ)培訓(xùn) 商務(wù)英語(yǔ)培訓(xùn) |