《I Am a Big Brother!》

《我是一個(gè)哥哥! 》

Our NEW baby arrived today.

我們家的小寶寶今天出生啦。

I'm a big brother now, hooray!

我現(xiàn)在是哥哥了，太棒了!

I used to be a little baby, too.

我曾經(jīng)也是個(gè)小寶寶。

But now I'm big!

但是現(xiàn)在已經(jīng)長(zhǎng)大了!

Look what I can do!

看看我都會(huì)做什么!

I can help when baby feeds.

小寶寶吃奶的時(shí)候，我能幫忙。

And always find what baby needs.

而且我總能找到小寶寶需要的東西。

Dirty diaper, yuck! Let's see...

寶寶尿濕的尿布，好臭呀!你們看看......

Here's a clean one found by me!

我找到了一個(gè)干凈的尿布!

Mommy and Daddy say I'm clever and that I'm the best big brother ever!

爸爸媽媽說(shuō)我很聰明，而且是最棒的哥哥!

When we cuddle, the baby wriggles!

我們抱著小寶寶的時(shí)候，他會(huì)動(dòng)來(lái)動(dòng)去!

Give a tickle-baby giggles!

我們輕輕地?fù)纤?，逗他?

Splish-splash bath is lots of fun!

給小寶寶洗澡的時(shí)候噗通噗通水花四濺，好玩極了!

Bubbles, washing, and then we're done!

擦出泡泡，用水沖掉，然后我們就洗好澡啦!

When baby sleeps, shhh, no noise.

當(dāng)小寶寶睡覺(jué)的時(shí)候，噓，別出聲。

I quietly play with all my toys.

我安靜地玩我自己的玩具。

But if baby wakes with cranky cries,I softly sing sweet lullabies.

但是如果小寶寶醒了哭了起來(lái)，我會(huì)輕輕地給他唱甜蜜的搖籃曲。

And as baby grows, we'll play together.

當(dāng)小寶寶長(zhǎng)大了，我們還會(huì)一起玩。

Because I'm a big brother forever!

因?yàn)槲矣肋h(yuǎn)都是他的哥哥!

Mommy, Daddy, baby, me.We love each other -a family!

媽媽，爸爸，小寶寶和我，是相親相愛(ài)的一家人!

親子活動(dòng)預(yù)告

8月27日 大嘴外教將全程帶領(lǐng)參觀科技館

如果你想讓你的孩子上國(guó)際學(xué)校，甚至想讓您的孩子出國(guó)留學(xué)，也許你就是單純的想讓孩子學(xué)好英語(yǔ)，但是孩子在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中卻不敢開口運(yùn)用，甚至不喜歡學(xué)習(xí)英語(yǔ)。那就來(lái)大嘴外教吧，這里有最專業(yè)的顧問(wèn)老師，浸泡式母語(yǔ)氣氛教學(xué)，讓孩子輕松學(xué)英語(yǔ)，別再猶豫，即刻點(diǎn)擊預(yù)約免費(fèi)試聽課，讓您的孩子愛(ài)上英語(yǔ)。

關(guān)鍵字：外教  少兒英語(yǔ)外教  青少年英語(yǔ)